去年迈克尔曼曾在播客中表示,因为小说《盗火线2》的结构类似《教父2》的续集+前传式,一部分涉及到电影中主角年轻时的故事,另一部则是后续,“我一直想探索这些家伙的早期生活,要找到一种把过去带入现在的方法,后续的故事发生在2002年,也就是《盗火线》电影事件7年后。”“从小说到电视剧的改编,不是改编者匍匐在小说家席前,当小说的忠实‘翻译者’,而是要善于站在小说家的肩上。”中央文史研究馆馆员、文艺评论家仲呈祥说,“从小说《人生》到电视剧《人生之路》,引发我们思考什么才叫真正意义上的将文学思维转化为电视剧思维,什么是真正意义上的忠实于原著。”
Copyright (c) 2018-2023